Sentence examples of "sich eine Klage einreichen" in German

<>
Er hat sich eine Blume ins Knopfloch gesteckt. He stuck a flower in his buttonhole.
Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary. Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Auf seiner Stirn bildete sich eine Schweißperle. A bead of sweat started forming on his brow.
Es befindet sich eine Bank gegenüber dem Bahnhof. There is a bank in front of the station.
Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft. My brother bought an electric guitar.
Er hat sich eine Erkältung von seiner Schwester eingefangen. He got a cold from his sister.
Vor dem Kaufhaus befindet sich eine Buchhandlung. There is a bookstore in front of the department store.
Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt. The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen. It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung. There is a bookstore in front of my house.
Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen. They decided to build a bridge.
Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch. He stuck a flower in his buttonhole.
Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise. Mary wants to have a balanced lifestyle.
Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen. I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Er nahm sich eine Woche frei. He took a week off.
In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei. There is a library in every city in America.
Tom hat sich eine Netzkamera gekauft. Tom bought a webcam.
Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht. He chose a good wife.
Er dachte sich eine Ausrede aus. He made up an excuse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.