Sentence examples of "sich beim Losen verlieren" in German

<>
Bitte bedienen Sie sich beim Obst. Please help yourself to some fruit.
Fred und George wechselten sich beim Fahren ab. Fred and George took turns with the driving.
Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus. Honesty doesn't pay under the current tax system.
Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan. He distinguished himself in the contest.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Four boys amused themselves playing cards.
Er hat sich beim Spazieren im Wald verlaufen. He got lost while walking in the woods.
Tom beschwert sich beim Geschäftsführer. Tom is complaining to the manager.
Brian hat die Absicht, sich beim Geldausgeben strikte Grenzen zu setzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.
Mein Vater hat sich beim Fernsehen hingelegt. My father was lying down while watching TV.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Er brach sich beim Baseballspiel sein Bein. He broke his leg in the baseball game.
Bitte bedienen Sie sich selbst beim Kuchen. Please help yourself to the cake.
Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot. At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
Mary vertrat ihr Team beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren. Without him our company would cease to function.
Tom schaut beim Abendessen oft fern. Tom often watches TV while eating dinner.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Wenn es so weitergeht, ist das Risiko hoch, dass unser Land noch mehr an Wettbewerbsfähigkeit verlieren wird. At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen. I helped my mother with the cooking.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download