Sentence examples of "sich auf seinem Willen bestehen" in German

<>
Tom rasiert sich auf seinem Zimmer. Tom is shaving in his room.
Er verlief sich auf seinem Weg hierher. He got lost on his way here.
Was er seinem Willen nicht unterwerfen kann, ist die Sprache. What he can't manage at will is language.
Er kam auf seinem Rad den Berg herunter. He came down the hill on his bicycle.
Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch? How many magazines are on the desk?
Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter. He came down the hill on his bicycle.
Er ist stets bemüht, sich auf dem Laufendem zuhalten. He is trying to keep up with the current of the times.
Tom trug Mary auf seinem Rücken. Tom carried Mary on his back.
Er hat sich auf das Schlimmste vorbereitet. He prepared for the worst.
Er ist eine Ko­ry­phäe auf seinem Gebiet. He's a leading authority in his field.
Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben. The prince has set out on a long journey.
Er wohnt auf seinem Landsitz. He lives on his country estate.
Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen. The bill amounts to five thousand yen.
Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar. I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
Er bestand auf seinem Recht. He stood on his right.
Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen. Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren. As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock.
Tom schlägt sich auf der Straße. Tom is fighting in the street.
Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle. Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download