Sentence examples of "sich Gunst der Stunde nutzen" in German

<>
Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von hundertzehn Kilometern in der Stunde. Tom's car has a top speed of 70 mph.
Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von siebzig Meilen in der Stunde. Tom's car has a top speed of 70 mph.
Sei ruhig während der Stunde. Be quiet during the lesson.
Wir haben in der ersten Stunde Mathe. Our first lesson is math.
In der dritten Stunde haben wir Französisch. We have French in third period.
Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde. When the bell rang, the teacher ended the class.
Direkt nachdem der Lehrer die Stunde beendet hatte, läutete die Glocke. Right after the teacher finished the class the bell rang.
Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde. Death is certain, only the time is not certain.
Der Tacho zeigt jetzt 100 Meilen pro Stunde an. The speedometer is recording 100 mph now.
Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde. Death is certain, only the time is not certain.
Wir wollen mal sehen, wie sich der Abend anlässt. Let's see what tonight will bring.
Er widmet sich der Forschung. He dedicates himself to research.
Wie äußert sich der Fehler? How is the error observed?
Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig. The police were indifferent to the matter.
Sie begrüßten sich der Form halber. They exchanged formal greetings.
Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr. Traffic was building up behind the gritter.
Nach und nach hob sich der Wasserstand des Flusses. The level of the river rose little by little.
Bisweilen muss man sich der Dinge eben selbst annehmen, wenn man will, dass was draus werde. If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself.
Er widmete sich der Forschung. He dedicated himself to research.
Sein Sohn verlief sich in der Stadt. His son was lost in the town.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download