Sentence examples of "selbst gemacht" in German

<>
Das habe ich selbst gemacht This is of my own making
Tom hat es selbst gemacht. Tom did it himself.
Er hat es selbst gemacht. He did it himself.
Hast du das selbst gemacht? Did you make it for yourself?
Haben Sie das selbst gemacht? Did you do this on your own?
Er hat es tatsächlich selbst gemacht. As a matter of fact, he did it by himself.
Sie hat den Saft selbst gemacht. She made the juice by herself.
Ich habe die Schachteln selbst gemacht. I made these boxes myself.
Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht. The pupils did the work themselves.
Das ist eine Tasche, die sie selbst gemacht hat. This is a bag of her own making.
Wenn du willst, dass etwas richtig gemacht wurde, dann musst du es selbst gemacht haben. If you want something done right you have to do it yourself.
Wenn man will, dass etwas anständig gemacht wird, muss man zuweilen eben selbst Hand anlegen. If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself.
Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht. You have made only a few spelling mistakes.
Wenn du mir nicht glaubst, geh und sieh selbst. If you don't believe me, go and see it for yourself.
In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht. He graduated from high school this spring.
Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist. Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Dies hat mich sehr traurig gemacht. This made me very sad.
Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen. The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself.
Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht? Did you have a good time on your trip to London?
So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden. As you start to look deeper, you will find it out yourself.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download