Sentence examples of "schweres Erdbeben" in German

<>
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Man weiß nicht, wann ein schweres Erdbeben in Tokio sein wird. There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
Es gibt keine Vorhersage, wann ein schweres Erdbeben Tokio trifft. There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Wir haben in Japan viele Erdbeben. We have a lot of earthquakes in Japan.
Er hatte ein schweres Leben. He lived a hard life.
Erdbeben können jederzeit geschehen. Earthquakes can occur at any hour.
Das ist ein schweres Versäumnis. That is a serious oversight.
Auf Haiti gab es ein großes Erdbeben. In Haiti, there was a large earthquake.
Das Gebäude wurde durch das Erdbeben völlig zerstört. The building was totally destroyed by the earthquake.
Erdbeben können augenblicklich passieren. Earthquakes may occur at any moment.
Gestern gab es ein Erdbeben. There was an earthquake yesterday.
In der nahen Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen. In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
Das Erdbeben erschütterte die Erde. The earthquake shook the ground.
Alle spürten das Erdbeben, nur ich nicht. Everybody felt the earthquake, except me.
Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben. He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden. The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
Nichts ist so furchtbar wie ein Erdbeben. Nothing is so terrible as an earthquake.
Ich habe die Nachricht gehört, dass es ein großes Erdbeben in Awaji gegeben hat. I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben? Will there be an earthquake in the near future?
Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben. According to the paper, there was an earthquake in Peru.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download