Sentence examples of "schwer verdaulich" in German

<>
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Wirklichkeit und Fantasie sind schwer zu unterscheiden. Reality and fantasy are hard to distinguish.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwer ist, einen Picknicktisch zu bauen. I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden. It is hard to tell an Englishman from American just by looks.
Dieses Buch ist schwer. This book is heavy.
Der Test war so schwer, dass wir nicht fertig geworden sind. It was such a hard test that we did not have time to finish.
Es ist schwer, Herrn Hoshino zufriedenzustellen. It's hard to please Mr. Hoshino.
Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener. This stone is twice as heavy as that one.
Es ist schwer für mich, dieses Problem zu lösen. This problem is difficult for me to solve.
Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben. This desk was too heavy to lift.
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. It's hard to please him.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen. It was difficult to remove the coffee stain.
Dieses Problem ist für mich zu schwer, ich kann es nicht lösen. This problem is too difficult for me to solve.
Es ist schwer zu glauben, dass Tom nicht bewusst war, dass Maria in ihn verliebt war. It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Das hier ist ein schwer zu lösendes Problem. This is a difficult problem to solve.
Es ist schwer zu glauben, was du sagst. It is difficult to believe what you say.
Die Grundprinzipien der Grammatik sind gar nicht so schwer. The basic principles of grammar are not so difficult.
Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt. The building was heavily damaged by fire.
Dieses Wort is schwer auszusprechen. This word is difficult to pronounce.
Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen. It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download