Sentence examples of "schwanger" in German

<>
show all
Denke daran, du bist schwanger. Remember, you're pregnant.
Nein danke, ich bin schwanger. No thank you, I'm pregnant.
Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger. Mary became pregnant at age 14.
Sie ist im achten Monat schwanger. She is eight months pregnant.
Mary ist seit sechsunddreißig Wochen schwanger. Mary is 36 weeks pregnant.
Stimmt es, dass du da schwanger warst? Is it true that you were pregnant then?
Es wurde enthüllt, dass Maria schwanger war. It was revealed that Mary was pregnant.
Stimmt es, dass du damals schwanger warst? Is it true that you were pregnant then?
Ich glaube, ich bin schwanger! sagte die Frau. I think I'm pregnant! said the woman.
Und dann wurde offenbar, dass Maria schwanger war. It was revealed that Mary was pregnant.
Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger. Tom's wife is pregnant with their second child.
Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde. Before long, she got pregnant.
Siehst du die Farbe? Das bedeutet, du bist schwanger! Do you see the color? It means you're pregnant!
Stimmt es, dass du zu der Zeit schwanger warst? Is it true that you were pregnant then?
Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst? Why didn't you tell us you were pregnant?
Einige der Inhaltsstoffe sind schädlich, besonders wenn du schwanger bist. Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
Ich bin von dem finnischen Harfenspieler, von dem ich dir gestern Abend erzählt habe, schwanger geworden. I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Tom war kurz davor, mit Maria Schluss zu machen, als die ihm sagte, dass sie schwanger sei. Tom was about to break up with Mary when she told him that she was pregnant.
Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Ich sprach mit meiner schwangeren Schwester über Babynamen. I discussed baby names with my pregnant sister.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download