Sentence examples of "per Eisenbahn" in German

Select source language

Select target language

Tom kann Mary per E-Mail erreichen. Tom can get in touch with Mary by email.

Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn. My grandmother likes traveling by train.

Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie? Do you travel by sea or by air?

Ein Mensch der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen. A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

In den USA haben die Flugzeuge die Eisenbahnen in den Bankrott getrieben, dasselbe wird mit Esperanto und dem Englischen passieren, man weiß nur nicht, wer von ihnen die Eisenbahn ist. In USA, airplanes have bankrupted the railways; the same will happen with Esperanto and English. People just don't know, which one is the railway.

Ich zahlte 2000 Yen, um das Paket per Luftpost zu befördern. I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.

Sende es per Luftpost. Send it by airmail.

Johann hat mit seinem Klienten per Telefon gesprochen. John talked with his customer on the phone.

Ich schicke das Buch per Post. I'll send the book by mail.

Sie schickte den Brief per Luftpost. She sent the letter by airmail.

Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. I want to send these letters by airmail.

Ich habe ihn per Zufall getroffen. I hit him by chance.

Bitte schick das Buch per Post. Please send the book by mail.

Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen. Let's decide the winner by lot.

Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert. Many goods are transported across the globe by ship.

Kann ich per Kreditkarte zahlen? May I pay with a credit card?

Ich würde gern per Kreditkarte bezahlen. I'd like to pay by credit card.

Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden. This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.

Kannst du das per E-Mail schicken? Can you send that by email?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download