Sentence examples of "nicht im Vorspann erwähnt" in German

<>
Der Polizist war nicht im Dienst. The policeman was off duty.
Wenn du zu schnell sprichst, werde ich nicht im Stande sein, es zu verstehen. If you speak too fast, I will not be able to understand.
Raucht nicht im Dienst. Don't smoke while you are on duty.
Es ist hässlich, leuchtgelb und passt zu nichts. Aber zumindest wirst du so nicht im Dunkeln überfahren! It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
Stapfe nicht im Wohnzimmer mit matschigen Füßen herum. Don't tramp in the living room with muddy feet.
Tom ist momentan nicht im Gefängnis. Tom isn't currently in prison.
Lassen Sie mich nicht im Stich. Don't let me down.
Jim, renne nicht im Zimmer rum! Jim, don't run about in the room.
Ich bezweifle es nicht im Geringsten. I do not doubt it in the least.
Rauch nicht im Dienst. Don't smoke while you are on duty.
Die wahren Geschenke der Weihnacht sind Liebe und Frieden. Die kannst du nicht im Geschäft kaufen. The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Wenn das Auto weg ist, kann er nicht im Büro sein. If the car is gone, he can't be at the office.
Ich würde dich das nicht im Traum tun lassen. I wouldn't dream of letting you do that.
Tom hofft, dass Maria nicht im Gefängnis landet. Tom hopes Mary doesn't end up in jail.
Tom ist nicht im Büro. Tom's not in the office.
Du darfst nicht im Teich schwimmen. You mustn't swim in the pond.
Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt. If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
Lass das Fahrrad nicht im Regen. Don't leave the bicycle in the rain.
Das Verb "to downdate" existiert nicht im englischen Wortschatz, aber lass es uns einfach trotzdem prägen. The verb "to downdate" does not exist in the English lexicon, but let's go ahead and coin it anyway.
Schlangen sind Tiere, die ich nicht im Geringsten mag. Snakes are animals I don't like in the least.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download