Sentence examples of "leihen" in German with translation "lend"

<>
Ich werde dir dieses Wörterbuch leihen. I'll lend you this dictionary.
Kannst du mir fünfhundert Yen leihen? Can you lend me 500 yen?
Würdest du mir dein Messer leihen? Would you lend me your knife?
Würdest du mir dein Fahrrad leihen? Would you lend me your bicycle?
Würdest du mir deinen Stift leihen? Would you lend me your pencil?
Würdest du mir deinen Schreibstift leihen? Would you mind lending me your pen?
Würdest du mir dein Wörterbuch leihen? Would you lend your dictionary to me?
Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? Will you lend your dictionary to me?
Sie wird dir ein Buch leihen. She'll lend you a book.
Würdest du mir ein bisschen Geld leihen? Would you lend me some money?
Könntest du mir bitte eine Heftmaschine leihen? Will you please lend me a stapler?
Ich kann dir dieses Buch nicht leihen. I cannot lend this book to you.
Könntest du mir einen Stift leihen? (informal) Would you lend me a pencil?
Könnten Sie mir einen Stift leihen? (formal) Would you lend me a pencil?
Könntest du mir bitte einen Hefter leihen? Will you please lend me a stapler?
Du bist doch verrückt, ihm Geld zu leihen. You are crazy to lend money to him.
Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen? I need a bag. Will you lend me one?
Tom macht es nichts aus, Mary Geld zu leihen. Tom doesn't mind lending Mary money.
Ich werde dir nur dieses eine Mal Geld leihen. I will lend you money just this once.
Ich überredete meine Mutter, mir ihr Auto zu leihen. I persuaded my mother to lend me her car.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.