Ejemplos del uso de "kurz geschnitten" en alemán

<>
Sie haben mir die Haare zu kurz geschnitten. You've cut my hair too short.
Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten. The barber has cut your hair very short.
Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten. My mother cut my hair too short.
Das Leben ist sehr kurz. Life is very short.
Ich habe mir mir einem Messer in den Finger geschnitten. I cut my finger with a knife.
Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause. He came home at almost midnight.
Wann haben Sie zum letzten Mal Ihre Nägel geschnitten? When was the last time you cut your nails?
Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren. She almost froze to death in the snow.
Hast du das Papier geschnitten? Did you cut the paper?
Er hat sich die Haare kurz schneiden lassen. He had his hair cut short.
Tom hat den Baum noch nicht geschnitten. Tom hasn't cut the tree yet.
Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet. To make a long story short, he married his first love.
Ich habe mich geschnitten. I cut myself.
Kurz, die Moralen sind auch nur eine Zeichensprache der Affekte. In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.
Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten? Have you ever cut your finger with a knife?
Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte. Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten. He is the picture of his father.
Die Leute sagen, das Leben sei kurz. People say that life is short.
Maria hat das Felisch noch nicht geschnitten. Mary hasn't cut the meat yet.
Diese Argument greift zu kurz. This argument doesn't go into sufficient deep.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR