Sentence examples of "kein" in German with translation "none"

<>
show all
Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter. He is second to none in his command of French.
Er war kein Anderer als der König. He was none other than the king.
Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser. She was none the better for the treatment.
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Keiner hörte dem Sprecher zu. None were listening to the speaker.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee. None of my friends drink coffee.
Keiner der Jungen beachtete Maria. None of the boys paid any attention to Mary.
Keiner der Bälle ist gelb. None of the balls are yellow.
Keines dieser Eier ist frisch. None of these eggs are fresh.
Keins der Autos ist meins. None of the cars is mine.
Keine der Blumen ist aus Plastik. None of the flowers is made of plastic.
Ich kenne keinen der drei Männer. I know none of the three men.
Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku. None of these buses go to Shinjuku.
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen. None of my students failed.
Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage. None of these offices have air-conditioning.
Sie hatte keine Schuld an dem Verkehrsunfall. She was none the worse for the traffic accident.
Keiner der alten Bäume überstand das Feuer. None of the old trees survived the fire.
Keiner der Professoren konnte das Problem lösen. None of the teachers could solve the problem.
Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete. None of them could understand what she was implying.
Keiner ist blinder, als der, der nicht sehen will There's none so blind as those who will not see
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download