Sentence examples of "ist daran schuld" in German

<>
Er ist daran schuld He is to blame for it
In Wahrheit waren die Eltern daran schuld. The truth is that the parents were to blame.
Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen. She is used to handling this machine.
Nicht du, sondern ich bin daran schuld. It is not you but I that am to blame.
Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.
Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben. She is used to staying up late.
Was ist daran gelegen What does it matter
Die Wahrheit in diesen Tagen ist, dass ich daran denke, einen Roman für ein Frauenmagazin zu schreiben. The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.
Es ist so schrecklich, dass ich nicht daran denken will. It is so dreadful that I don't want to think of it.
Bildung ist bewundernswert, aber man sollte sich von Zeit zu Zeit daran erinnern, dass das wirklich Wissenswerte nicht gelehrt werden kann. Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Wer ist schuld? Who's at fault?
Er ist schuld It's his fault
Es ist meine Schuld. I am to blame.
In der Tat ist es deine Schuld. It is in fact your fault.
Das ist alles deine Schuld! This is all your fault.
Jede Tat eines Menschen, die einem Anderen Schaden zufügt, legt dem, der die Schuld daran hat, die Pflicht auf, ihn zu kompensieren. Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
Nein, ich glaube nicht, dass das meine Schuld ist. No, I don't think that I am to blame.
Daran ist nichts falsch. There is nothing wrong with this.
Versuchen Sie nicht, nur mir die Schuld daran zu geben! Don't try to blame this all on me.
Ich bin derjenige, der schuld ist. It is I who am to blame.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download