Sentence examples of "in böser Absicht" in German

<>
Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann. A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Er hatte die Absicht, sie zu heiraten. He intended to marry her.
Tom glaubt, dass ein böser Geist in seinem Rechner wohnt. Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
Er antwortete mit Absicht nicht auf die Frage. He didn't answer the question on purpose.
Es war nur ein böser Traum. It was only a nightmare.
Ich ging ins Kaufhaus mit der Absicht ein Geschenk zu kaufen. I went to the department store with a view to buying a present.
Kaiser Nero war ein äußerst böser Tyrann. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Das machst du doch mit Absicht! You're doing it on purpose!
Es war einmal ein böser König in England. Once there lived a very wicked king in England.
Ich habe nicht die Absicht, nass zu werden. I have no intention of getting wet.
Er ist ein böser Mensch. He is an evil man.
Sie hatte nicht die Absicht, sich mit ihm zu streiten. She had no intention to quarrel with him.
Das war genau ihre Absicht. That was exactly what she intended.
Er machte mit Absicht einen Fehler. He made a mistake on purpose.
Ich habe überhaupt nicht die Absicht, zurückzutreten. I have no intention of resigning.
Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten. Nobody intends to erect a wall.
Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika. We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Brian hat die Absicht, sich beim Geldausgeben strikte Grenzen zu setzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.
Ihre einzige Absicht im Leben, war reich zu werden. Her only purpose in life was to get rich.
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht. I didn't do it on purpose.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download