Sentence examples of "ihrer" in German with translation "your"

<>
show all
Das überlasse ich Ihrer Fantasie. I'll leave this to your imagination.
Was ist mit Ihrer Gattin? What about your wife?
Wie geht es Ihrer Mutter? How's your mother?
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Vermählung Congratulations on your marriage
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit Congratulations on your wedding
Ich bin Ihrer Hilfe sicher. I am assured of your help.
Wir stehen zu Ihrer Verfügung We are at your service
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Verlobung Congratulations on your engagement
Wie geht es Ihrer Familie? How is your family?
Was ist mit Ihrer Frau? What about your wife?
Der Personaleinsatz in Ihrer Niederlassung Personnel in your branch
Der Sachverhalt entspricht nicht Ihrer Vermutung. The facts don't correspond with your assumption.
Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden. Excessive smoking will injure your health.
Er ist ganz in Ihrer Hand He's entirely in your hands
Ich kann Ihrer Logik nicht folgen. I cannot follow your logic.
Ich schulde meinen Erfolg Ihrer Unterstützung. I owe my success to your help.
Was ist der Zweck ihrer Reise? What's the purpose of your trip?
Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester. Follow your sister's example.
Ihrer Stellungnahme sehen wir mit Interesse entgegen We would appreciate receiving your reply
Bitte geben Sie mir eines Ihrer Bilder. Please, give me one of your pictures.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download