Sentence examples of "herein" in German

<>
Translations: all30 in26 other translations4
show all
Lass etwas frische Luft herein! Let in some fresh air.
Ich ließ die Katze herein. I let in the cat.
Warum kommst du nicht herein? Why don't you come in?
Herein in die gute Stube Come right in
Kommt herein, die Tür ist offen. Come in, the door's open.
Komm herein, die Tür ist offen. Come in, the door's open.
Er kam mit leuchtenden Augen herein. He came in with his eyes shining.
Fall nicht auf ihre Krokodilstränen herein. Don't be taken in by her crocodile tears.
Immer herein in die gute Stube Come right in
Geh nach draußen oder komm herein. Get out or come in.
Der Junge guckte zum Fenster herein. The boy peeped in at the window.
Sie kam auf einen Sprung herein She dropped in
Kommen Sie herein, die Tür ist offen. Come in, the door's open.
Wenn es regnet, hole die Wäsche herein! If it rains, bring the washing in.
Die Abenddämmerung zog über das Tal herein. Evening was closing in on the valley.
Ein Ball flug durch das Fenster herein. A ball flew in through the window.
Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein! If it rains, bring the washing in.
Sie kam mit Tränen in den Augen herein. She came in with tears in her eyes.
Er kam leise herein, um die Familie nicht aufzuwecken. He came in quietly in order not to wake the family.
Willst du nicht auf eine Tasse Tee herein kommen? Won't you come in and have a cup of tea?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download