Ejemplos del uso de "hörte" en alemán

<>
Auch ich hörte viel darüber. I've heard a lot about that, too.
Keiner hörte dem Sprecher zu. None were listening to the speaker.
Ich hörte ihn nie lügen. I never heard him lie.
Niemand hörte der Rede zu. Nobody was listening to the speech.
Ich hörte die Blätter rascheln. I heard the leaves rustling.
Er hörte sich meine Meinung an. He listened to my opinion.
Er hörte den Hund bellen. He heard the dog barking.
Er hörte dem Redner aufmerksam zu. He listened closely to the speaker.
Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch. I heard an unusual sound.
Tom hörte sich gregorianische Gesänge an. Tom listened to Gregorian chant.
Ich hörte das Telefon klingeln. I heard the phone ring.
Lyusya weinte, während sie Mahler hörte. Lyusya weeped while listening to Mahler.
Ich hörte eine Frau schreien. I heard a woman scream.
Sie weinte, als sie die Geschichte hörte. She shed tears while listening to the story.
Ich hörte eine japanische Nachtigall. I heard a Japanese nightingale.
Er schrieb einen Brief während er Musik hörte. He wrote a letter, listening to music.
Ich hörte das Laub rauschen. I heard the leaves rustling.
Er war in seinem Zimmer und hörte Musik. He was listening to music in his room.
Tom hörte, dass Maria krank ist. Tom heard that Mary was sick.
Er tat so, als hörte er nicht zu. He pretended not to be listening.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.