Sentence examples of "gute Tat" in German

<>
Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat. He does a kind act once a day.
Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Er verrichtet täglich eine gute Tat. He does a kind act once a day.
Ich tat nur meine Pflicht. I only did my duty.
Anderer Fehler sind gute Lehrer. The fault of another is a good teacher.
Tom ist Maria dankbar für alles, was sie für ihn tat. Tom appreciates everything that Mary has done for him.
Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben. There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking.
Jede Tat eines Menschen, die einem Anderen Schaden zufügt, legt dem, der die Schuld daran hat, die Pflicht auf, ihn zu kompensieren. Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
In der Tat ist es deine Schuld. It is in fact your fault.
Meine Mutter legt Wert auf gute Manieren. My mother is strict with manners.
Er tat die Arbeit wider Willen. He did the work against his will.
Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht. Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
Er tat dies in Trunkenheit. He did it while he was drunk.
So klug und freundlich wie er ist, ist dieser Hund eine gute Begleitung für mich. Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht. Tom pretended not to know the answer.
Gute Filme erweitern unseren Horizont. Good films broaden our horizons.
Tom hätte nie gedacht, dass er das, was er soeben tat, vollbringen könnte. Tom never thought he'd be able to do what he just did.
Die gute Nachricht ist, dass wir dir helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
Ich hatte geplant, ihn anzurufen, änderte aber meine Meinung und tat es nicht. I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download