Sentence examples of "goldene Regel" in German

<>
Die einzige goldene Regel besteht darin, dass derjenige, der das Gold hat, auch die Regeln setzt. The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung. He was given a gold watch as a reward.
Diese Regel ist in jenem Fall nicht anwendbar. This rule does not apply to the case.
Ich gab ihm eine goldene Uhr. I gave him a gold watch.
In der Regel essen wir dreimal pro Tag. As a rule, we have three meals a day.
Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste. The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule. I generally walk to school.
Diese goldene Uhr ist mein Augapfel. Mutter schenkte sie mir in ihren späteren Jahren als Andenken. This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
Ich machte es mir zur Regel, Englisch für 3 Stunden an jedem Tag zu lernen. I make it a rule to study English for 3 hours every day.
Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln. Golden guns don't protect you from bullets.
Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar. This rule holds good in every case.
Mein Großvater hatte eine goldene Uhr bekommen, als er in Rente ging. My grandfather was given a gold watch when he retired.
Du hast die Regel gebrochen. You broke the rule.
Diese Regel kann nicht auf jeden Fall angewendet werden. This rule cannot be applied to every case.
Jede Regel hat eine Ausnahme. There are exceptions to every rule.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. There is no rule without an exception.
In der Regel haben Zwillinge viel gemeinsam. As a rule, twins have a lot in common.
Diese Regel gilt auch für dich. This rule applies to you, too.
Sie haben die Regel gebrochen. You broke the rule.
Ihr habt die Regel gebrochen. You broke the rule.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.