Sentence examples of "gehen" in German with translation "be"

<>
show all
Morgen früh wird es gehen. Tomorrow morning will be OK.
Estella und ich gehen spazieren. Estella and I are going for a walk.
Beeile dich, wir gehen los! Hurry up, we are leaving!
Unsere Vorräte gehen zur Neige We are running out of
Wo gehen sie jetzt hin? Where are they going to right now?
Wir gehen auf den Markt. We are going to the market.
Niemand darf ohne Erlaubnis gehen. No one is to leave without permission.
Muss ich zur Party gehen? Is it necessary for me to attend the party?
Wie tief gehen die Schnittwunden? How deep are the cuts?
Die Schwimmer gehen ins Wasser hinein. The swimmers are entering the water.
Wo zum Teufel gehen Sie hin? Where the hell are you going?
Natürlich werde ich zur Party gehen. Of course, I will be at the party.
Haben Sie Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Ich habe Angst, dorthin zu gehen. I am afraid to go.
Sie sollten sofort zum Arzt gehen. You are to see a doctor at once.
Habt ihr Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Wir gehen wenn sie bereit sind. Let's leave when you are ready.
Ich fürchte, ich muss jetzt gehen. I am afraid I must be going now.
Sie darf nicht in Urlaub gehen. She can't be away on holiday.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Are both of you ready to go?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download