Sentence examples of "fertig" in German

<>
show all
Diese Arbeit ist sozusagen fertig. That job is pretty much finished.
Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.
Wenn du fertig bist, bring's zurück. Bring it back when you're done.
Ich bin fix und fertig. I'm completely exhausted.
Meine Arbeit ist fast fertig. My work is almost finished.
Bist du noch nicht fertig? Aren't you ready?
Du hast gerade noch deine Hausaufgaben fertig gemacht. You have just done your homework.
Dir ist es zu verdanken, dass wir diesen Job rechtzeitig fertig stellen konnten. It's because of you that we were able to complete this job on time.
Das Gemälde ist fast fertig. The painting is all but finished.
Das Abendessen ist fast fertig. The dinner is almost ready.
Kaum war er fertig, da begann er zu lesen. No sooner had he done it than he began reading.
Die Arbeit ist beinahe fertig. The job is almost finished.
Wir sind fertig zum Losfahren. We're ready to leave.
Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute. I'm almost done. Just give me a minute.
Samir ist noch nicht fertig. Samir hasn't finished yet.
Das Abendessen ist fertig, Vater. Dinner is ready, Father.
Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist? If you are done with the salt, please pass it to me.
Ich bin mit dir fertig. I'm finished with you.
Taro, das Abendessen ist fertig! Taro, dinner's ready!
Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist. As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download