Exemples d'utilisation de "einzige" en allemand

<>
Das ist Ihre einzige Chance. This is your only chance.
Das ist die einzige Alternative. This is the only alternative.
Das war seine einzige Hoffnung. This was his one and only hope.
Das ist eure einzige Chance. This is your only chance.
Das ist deine einzige Chance. This is your only chance.
Mary war die einzige Lehrerin. Mary was the only female teacher.
Es ist ihre einzige Wahl. It is their only choice.
Er war der einzige Zeuge des Unfalls. He was the only witness of the accident.
Er ist der Einzige, der überlebt hat. He's the only one who survived.
Tom ist der einzige Zeuge des Verbrechens. Tom is the only witness to the crime.
Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel. My only distraction is the game of Go.
Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer. The only room available is a double.
Sie hat als einzige den Absturz überlebt. She was the only one to survive the crash.
Du bist die Einzige, an die ich denke. You're the only one I think about.
Das einzige Tor des Finales schoss Andrés Iniesta. The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub. Jill is the only girl in our club.
Das ist das einzige Gerät, dass ich habe. That's the only appliance that I have.
Er ist das einzige Kind, was sie haben. He is the only child they have.
Er war der Einzige, der das Feuer überlebte. He was the only person to survive the fire.
Nach meinem Wissen ist das die einzige Übersetzung. To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !