Sentence examples of "echt" in German with translation "real"

<>
show all
Nanako ist echt hübsch, oder? Nanako is really cute, isn't she?
Es ist echt windig heute. It's really windy today.
Dieser Diamant ist nicht echt. This diamond is not real.
Dieses Handy ist echt teuer. This cellular phone is really expensive.
Dieses Buch ist echt alt. This book is really old.
Du solltest echt aufhören zu rauchen. You really must stop smoking.
Der Diamant scheint echt zu sein. It seems that the diamond is real.
Der neue Sänger ist echt gut. This new singer is really great.
Donnerwetter, dieses Eis ist echt gut! Damn, this ice cream is really good!
„Ich fliege nächste Woche nach Hawaii.“ — „Echt?“ "I'm going to Hawaii next week." "Really?"
Er macht eine Mücke aus einem Elefanten. Dieser Tippfehler ist echt nicht so schlimm wie er behauptet. He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Es war keine echte Liebe. It wasn't real love.
Es gibt keine echten Visionen. There are no real visions.
Niemand kennt seinen echten Namen. No one knows his real name.
Sie hat keine echten Freunde. She has no real friends.
Seine Schwester ist eine echte Schönheit. His sister is a real beauty.
Ist dieser Ring aus echtem Gold? Is that ring made of real gold?
Das kann kein echter Diamant sein. This can't be a real diamond.
Diese Uhr ist ein echtes Schnäppchen. This watch is real bargain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download