Sentence examples of "diese" in German with translation "this"

<>
show all
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. I am uncomfortable in these new shoes.
Diese Preise sind ab Werk. These prices are ex-works.
Niemand kann diese Maschine bedienen. No one can operate this machine.
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
Bitte nimm diese Gläser weg. Please put these glasses away.
Diese Maschine wird elektrisch betrieben. This machine is driven by electricity.
Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.
Diese Schuhe sind zu eng. These shoes are too tight.
Diese Handtasche ist aus Papier. This purse is made of paper.
Niemand spricht diese Sprache mehr. No one speaks this language anymore.
Du solltest diese Chance nutzen. You should make use of this chance.
Ich sehe diese Serie gern. I like to watch this series.
Diese heißen Quellen haben Wundheilungskräfte. These hot springs possess properties for healing wounds.
Diese CD kostet zehn Dollar. This CD costs $10.
Diese Datei ist komprimiert worden. This file has been compressed.
Wie salzig diese Suppe ist! How salty this soup is!
Eier sind diese Saison günstig. Eggs are cheap this season.
Bitte kopieren Sie diese Seite. Please copy this page.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download