Sentence examples of "diese" in German

<>
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Diese Arbeit ist sozusagen fertig. That job is pretty much finished.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. I am uncomfortable in these new shoes.
Wie lang ist diese Geschichte? How long is that story?
Diese Preise sind ab Werk. These prices are ex-works.
Diese Brücke ist sehr schön. That bridge is very beautiful.
Niemand kann diese Maschine bedienen. No one can operate this machine.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. That flower tried to attack me.
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
Diese Kiste ist aus Holz. That box is made of wood.
Bitte nimm diese Gläser weg. Please put these glasses away.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her. That factory manufactures toys.
Diese Maschine wird elektrisch betrieben. This machine is driven by electricity.
Diese Möbel gehören meiner Mutter. That furniture is my mother's.
Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.
Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet. That island is American territory.
Diese Schuhe sind zu eng. These shoes are too tight.
Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen. I must replace that fluorescent lamp.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.