Sentence examples of "der Würfel ist gefallen" in German

<>
Der Würfel ist gefallen The die is cast
Unser Sohn ist gefallen. Our son was killed in action.
Der Wechselkurs des Dollars zum Euro ist gefallen. The exchange rate of the dollar versus the euro has declined.
Der Aktienkurs der Firma ist gefallen. The company's share price has fallen.
Der Preis für Reis ist gefallen. The price of rice has come down.
Der Vorhang ist gefallen. The curtain fell.
Der Kaffeepreis ist gefallen. The price of coffee has come down.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. The price of meat dropped.
Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen. All of the sugar has fallen to the ground.
Der gute alte Mann ist mit dem Pferd auf dem Eis eingebrochen und in das kalte Wasser gefallen. The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water.
Tom ist wegen der Hitze in Ohnmacht gefallen. Tom passed out from the heat.
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. The temperature has suddenly dropped.
Unser Projekt ist ins Wasser gefallen. Our project fell into the water.
Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen. The dress in the window caught my eye.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Your glasses fell on the floor.
Mein Untergebener ist mir in den Rücken gefallen. I was stabbed in the back by my subordinate.
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen No one is born a master
Es ist nicht einfach, meinen Eltern zu gefallen. It ain't easy to please my parents.
Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben. Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl. In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download