Sentence examples of "bist wohl" in German

Select source language

Select target language

Du bist wohl an der falschen Stelle ausgestiegen. I'm afraid you got off at the wrong place.

Du bist wohl verrückt. You must be crazy.

Du bist wohl nicht gescheit You must be out of your mind

Du bist wohl nicht recht gescheit You must be out of your mind

Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?

Was sonst könntest du mir wohl geben, das ich noch nicht habe? What else could you possibly give me that I don't already have?

Du bist das fünfte Rad am Wagen. You are the fifth wheel on the wagon.

Tom fragte sich, wie lange sich Johannes und Maria wohl schon träfen. Tom wondered how long John and Mary had been dating.

Bist du stolz auf deinen Vater? Are you proud of your father?

Als ich deine Augen sah, dachte ich zuerst, du müsstest wohl Crack geraucht haben, aber dann realisierte ich, dass du eine Animefigur warst. Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.

Bist du bei Facebook angemeldet? Do you have a Facebook account?

Wir sollten den Wettbewerb wohl verschieben. We should probably postpone the competition.

Du bist ein guter Tennisspieler. You are a good tennis player.

Einem alten Bock gelüstet es wohl noch nach einem grünen Blatt. Old cows eat tender grass.

Du bist das Schönste, was ich im Leben gesehen habe. You're the prettiest thing I've seen in my life.

Es mag wohl regnen vor heute Abend. It may well rain before tonight.

Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist. You should have enough sense not to drink, at least during your illness.

Ich fragte mich gerade, welche Sprachen du wohl kannst. I was just wondering what languages you can speak.

Bist du verheiratet? Are you married?

Du scherzt wohl! Are you kidding?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download