Sentence examples of "bestand" in German with translation "be"

<>
show all
Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern. The group was made up of teachers and students.
Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht. An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Sie bestand darauf, dass er zur Party eingeladen werden sollte. She insisted that he be invited to the party.
Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen. All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten. A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.
Der Kelch besteht aus Gold. The cup is made of gold.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. Their job is to wash the cars.
Ein Molekül besteht aus Atomen. A molecule is made up of atoms.
Der Schornstein besteht aus Ziegelsteinen. The chimney is made of brick.
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
Die Brücke besteht aus Holz. The bridge is built of wood.
Dieser Tisch besteht aus Holz. This table is made of wood.
Es besteht ein gravierendes Problem. There is a serious problem.
Amerika besteht aus fünfzig Staaten. America is made up of 50 states.
Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg. There is little chance of success.
Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede. There are significant differences between those two countries.
Die Stühle bestehen aus einem Kunststoff. The chairs are made of a synthetic material.
Es besteht über ihn ein Skandal. There is a scandal about him.
Solange man lebt, solange besteht Hoffnung. While there is life, there is hope.
Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser. There is an urgent need for drinking water.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download