Sentence examples of "beim ersten Mal" in German
Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss.
He hit the center of the target with his first shot.
Ich habe Japan zum ersten Mal seit zehn Jahren verlassen.
I left Japan for the first time in ten years.
Ich erhalte zum ersten Mal ein Päckchen aus dem Ausland.
It's the first time I receive a parcel from abroad.
Was hast du gedacht, als du mich zum ersten Mal überhaupt getroffen hast?
What did you think when you actually met me for the first time?
Es ist sechs Jahre her, dass ich Neuseeland zum ersten Mal besucht habe.
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
Als sie zum ersten Mal seine Größe sah, war meine naive Freundin schwer beeindruckt.
When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away.
Sowohl mein Vater als auch ich haben das Museum zum ersten Mal besucht.
Both my father and I went to the museum for the first time.
Das ist der unvergessliche Ort, an dem wir uns zum ersten Mal getroffen haben.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert