Sentence examples of "bei Einbruch" in German

<>
Sie vergab ihm seine Untreue nie und erinnerte ihn bei jeder Gelegenheit daran. She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.
Die Verbrecherbande plante einen Einbruch. The gang was planning a robbery.
Warum schauen wir nicht bei ihr vorbei? Why don't we drop by to see her?
Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer. The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
Der Hund rannte bei meinem Anblick davon. The dog ran away at the sight of me.
Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück. He came back after dark.
Bei diesem Wetter geht niemand raus. Nobody goes outside in this kind of weather.
Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen. We are likely to get there before dark.
Tom ist bei Videospielen sehr gut. Tom is very good at videogames.
Wir werden auf keinen Fall vor Einbruch der Dunkelheit in London ankommen. We'll never reach London before dark.
Bist du bei Facebook angemeldet? Do you have a Facebook account?
Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit. The mountain climbers reached the summit before dark.
Warst du je Zeuge bei einem Gerichtsverfahren? Have you ever been a witness in a court case?
Wir sind vor Einbruch der Nacht in die Stadt gekommen. We arrived at the city before night.
Er arbeitet bei einer Bank. He works for a bank.
Vor Einbruch der Dunkelheit bauten wir unsere Zelte auf. We set up our tents before dark.
Ich werde morgen bei ihm vorbeischauen. I will call on him tomorrow.
Meine Kinder müssen nach Einbruch der Dunkelheit im Haus bleiben. My children have to stay indoors after dark.
Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet. Large amounts of timber are used in paper making.
Bleib mit den Gedanken bei der Arbeit. Do not take your mind off work.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download