Sentence examples of "behandeln" in German with translation "treat"

<>
show all
Wir werden Ihre Auskünfte streng vertraulich behandeln We will treat your information strictly confidential
Es wäre unfair, ihn so schlecht zu behandeln. It would be unfair if we treated him so badly.
Es ist grausam von ihm, Haustiere schlecht zu behandeln. It is cruel of him to ill-treat pets.
Ich lasse mich von dir nicht wie einen Sklaven behandeln. I refuse to be treated like a slave by you.
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt. There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen. You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden. Tom wished that his classmates would treat each other with more respect.
Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen. Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
Er behandelt seine Angestellten gut. He treats his employees well.
So hat er mich behandelt. This is the way he treated me.
Sie haben sie gut behandelt. They have treated her well.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. The doctor treated her injury.
Mary behandelte ihr verletztes Knie. Mary treated her wounded knee.
Sie behandelte ihn sehr gut. She treated him very well.
Sie behandelte sein gebrochenes Bein. She treated his broken leg.
Haben Sie schon einmal Kinder behandelt? Have you ever treated children?
Sie hat ihn sehr gut behandelt. She treated him very well.
Hast du schon einmal Kinder behandelt? Have you ever treated children?
Er behandelt mich wie ein Kind. He treats me like a child.
Er behandelte es mit äußerster Sorgfalt. He treated it with utmost care.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download