Sentence examples of "bald danach" in German

Select source language

Select target language

Bald danach begann es zu regnen. Soon after, it began to rain.

Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat. We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.

Er starb drei Tage danach. He died three days after.

Ich hoffe, dass Emi bald auftaucht. Ich habe es satt, auf sie zu warten. I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.

"Danach habe ich gesucht", erklärte er. "This is what I was looking for!" he exclaimed.

So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden. As you start to look deeper, you will find it out yourself.

Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.

Bald sind Sommerferien. It'll be summer vacation pretty soon.

Morgen werde ich ihn danach fragen. I will ask him about it tomorrow.

Sollte während meiner Abwesenheit irgendjemand anrufen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde. Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.

Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun. I feel like doing something different today.

Weil ich sehr müde war, schlief ich bald ein. Being very tired, I soon fell asleep.

Ich sehne mich nicht danach, in einer Großstadt zu leben. I have no wish to live in a large city.

Ich hoffe es wird sich bald aufklären. I hope it will clear up soon.

Heute ist Freitag, gestern war Donnerstag, morgen ist Samstag, und danach kommt der Sonntag. Today is Friday, yesterday was Thursday, tomorrow is Saturday and then comes Sunday.

Du wirst bald gesund. You will be better soon.

Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht. I've been looking for it all morning.

Meine glücklichen Schultage sind bald vorbei. My happy schooldays will soon be behind me.

Und danach? And afterward?

Ich bin bald wieder da. I will be back soon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download