Sentence examples of "aufzuhören" in German with translation "stop"

<>
show all
Sie forderte ihn auf aufzuhören. She told him to stop.
Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören. It's about time you stopped watching television.
Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören. I advise you to stop smoking.
Vater entschloss sich, mit dem Rauchen aufzuhören. Father determined to stop smoking.
Mein Bruder hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören. My brother advised me to stop smoking.
Ich habe ihn dazu gebracht, mit dem Rauchen aufzuhören. I got him to stop smoking.
Der Arzt drängte den Patienten, mit dem Rauchen aufzuhören. The doctor urged the patient to stop smoking.
Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern. Tom decided to stop drinking and reform his behavior.
Es hat aufgehört zu regnen It stopped raining
Du musst mit Trinken aufhören. You need to stop drinking.
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Sie muss aufhören zu rauchen. She has to stop smoking.
Könntest du damit bitte aufhören? Would you stop that, please?
Hör auf laut zu reden. Stop talking loudly.
Hör auf das zu sagen! Stop saying that!
Hör auf, dich zu beschweren! Stop carping!
Hör auf dich zu wehren! Stop resisting!
Jetzt hör auf zu weinen. Now stop crying.
Hör auf, mich zu nerven! Stop bugging me!
Hör auf, mich zu kritisieren! Stop criticizing me!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download