Sentence examples of "alles" in German with translation "all"

<>
show all
Zwischen uns ist alles vorbei. It's all over between us.
Wie ist das alles passiert? How did all this come about?
Das ist alles deine Schuld! This is all your fault.
Für uns ist alles vorbei. It's all over for us.
Das wird sich alles finden It will all turn up
Das alles hat nichts gebracht. It was all for nothing.
Das geht alles auf mich. This is all on me.
Alles hängt vom Wetter ab. It all depends on the weather.
Ist das wirklich alles vorbei? Is it really all over?
Regeln sind alles oder nichts. Rules are all or nothing.
Woher weißt du das alles? How do you know all this?
Tom ist für alles Schuld. It's all Tom's fault.
Das ist alles, was er sagte. That is all that he said.
Hast du das alles alleine gebaut? You built that all by yourself?
Das ist alles ein großes Missverständnis. This is all a big misunderstanding.
Warum erzählst du mir das alles. Why are you telling me all this?
Ich liebe dieses Buch über alles. I love this book above all.
Das ist alles, was ich weiß. This is all I know.
alles Liebe und Gute zum Geburtstag all the best and a happy birthday
Es war alles für die Katz'. It was all for nothing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download