Exemples d'utilisation de "Waffe" en allemand

<>
Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis. A good memory is his weapon.
Er richtete eine Waffe auf mich. He raised a weapon against me.
Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe. An A-bomb is a terrible weapon.
Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe. An A-bomb is a terrible weapon.
Er benutzte seinen Schirm als Waffe. He used his umbrella as a weapon.
Er weiß, wie man diese Waffe verwendet. He knows how to use this weapon.
Er wurde mit einer stumpfen Waffe getötet. He was killed by a blunt weapon.
Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht. He was killed by a blunt weapon.
Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe. Moral leadership is more powerful than any weapon.
Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein. The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot. Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.
Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen. The soldiers had more powerful weapons.
Werfen Sie Ihre Waffen weg! Drop your weapons!
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Eier können als Waffen verwendet werden. Eggs can be used as weapons.
Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen. It's against the law to carry weapons.
Die Ausfuhr von Waffen war verboten. The export of weapons was prohibited.
Tränen sind die Waffen eines Kindes. Tears are a child's weapon.
Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult. Soldiers are trained to use weapons.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !