Sentence examples of "Vorbereitung treffen" in German

<>
Er möchte dich treffen. He wants to meet you.
Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar. The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst. That politician won't meet you unless you grease his palm.
Wollen Sie nicht kommen und mich nächste Woche treffen? Won't you come and see me next week?
Tom kann es nicht abwarten, Mary zu treffen. Tom can't wait to meet Mary.
Weil unser Kapitän krank war, ging ich für ihn zum Treffen. Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land. Cultures of the East and the West meet together in this country.
Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen. Tom is used to making quick decisions.
Die beiden Straßen treffen sich hier. The two roads join here.
Treffen wir uns am Sonntag! Let's meet on Sunday.
Sag mir, wo das Treffen stattfinden wird. Tell me where the meeting will be held.
Tom bat Mary, sich nach der Schule mit ihm zu treffen. Tom asked Mary to meet him after school.
Nett Sie zu treffen. Pleased to meet you.
Treffen wir uns um eins. Let's meet at one o'clock.
Ich war krank. Andernfalls wäre ich zum Treffen gekommen. I was ill, otherwise I would have attended the meeting.
Es ist schwierig, einen fliegenden Vogel zu treffen. It is difficult to shoot a bird flying in the air.
Ich wünschte, er wäre auf dem Treffen gewesen. I wish he had attended the meeting.
Wir treffen uns heute Abend mit ihm. We are going to meet him tonight.
Ah, wann treffen sie sich wieder? Ah, when will they meet again?
Truman musste drei schwierige Entscheidungen treffen. Truman had three difficult choices.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download