Sentence examples of "Tatsachen" in German

<>
Translations: all36 fact36
show all
Diese Geschichte beruht auf Tatsachen. This story is founded on fact.
Er verheimlichte mir die Tatsachen. He concealed the fact from me.
Seine Theorie stützt sich auf Tatsachen. His theory is based on fact.
Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen. The rumor had no foundation in fact.
Mag sein, dass sie die Tatsachen kennt. She may know the facts.
Du mußt den Tatsachen ins Auge blicken. You have to face the facts.
Was er gesagt hat, entspricht nicht den Tatsachen. What he has said is contrary to fact.
Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein. The story is not in accord with the facts.
Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert. Facts do not cease to exist because they are ignored.
Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden. Write down the facts needed to convince other people.
Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt. Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
In letzter Zeit sind neue Tatsachen über das alte China ans Licht gekommen. New facts about ancient China have recently come to light.
Das ist eine bewiesene Tatsache. It's a proven fact.
Die Tatsache kann nicht verleugnet werden. The fact cannot be denied.
Diese Tatsache darf nicht vergessen werden. This fact must not be forgotten.
Diese Tatsache kann man nicht abstreiten. That fact can't be denied.
Ich bin mir der Tatsache bewusst. I am aware of the fact.
Wie erklärt man sich diese Tatsache? How do you account for the fact?
Diese Tatsache ist für jeden offensichtlich. The fact is apparent to everybody.
Diese Tatsache sollten wir nicht vergessen. This fact must not be forgotten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download