Ejemplos del uso de "Regierung" en alemán

<>
mostrar
Sie bildeten eine neue Regierung. They formed a new government.
Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken. The cabinet asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa.
Die Regierung in Bagdad war gefallen. The government in Baghdad had fallen.
Die kolumbianische Regierung verlangte mehr Geld. The Colombian government demanded more money.
Viele Leute trauen der Regierung nicht. Many people do not trust the government.
Die Leute trauen keiner schwachen Regierung. People do not trust a weak government.
Die aktuelle Regierung hat viele Probleme. The present government has many problems.
Ständig schimpft er auf die Regierung. He always speaks of the government with contempt.
Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung. The Government issued the following statement.
Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung. The government is considering tax cuts.
Sie haben eine neue Regierung aufgestellt. They have erected a new government.
Seine Kritik zielte auf die japanische Regierung. His criticisms were aimed at the Japanese government.
Die Regierung hat eine neue Weinsteuer eingeführt. The government has imposed a new tax on wine.
Endlich hört die Regierung auf das Volk. At last, the Government are listening to the people.
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen. The government should do away with those old regulations.
Der Reispreis wird durch die Regierung reguliert. Rice prices are regulated by the government.
Die Studenten demonstrierten gegen die neue Regierung. The students demonstrated against the new government.
Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung. The government of that country oppresses its people.
Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert. The government are being criticised from all sides.
Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt. The government's financial situation is tense.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR