Sentence examples of "Regierung" in German

<>
show all
Sie bildeten eine neue Regierung. They formed a new government.
Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken. The cabinet asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa.
Die Regierung in Bagdad war gefallen. The government in Baghdad had fallen.
Die kolumbianische Regierung verlangte mehr Geld. The Colombian government demanded more money.
Viele Leute trauen der Regierung nicht. Many people do not trust the government.
Die Leute trauen keiner schwachen Regierung. People do not trust a weak government.
Die aktuelle Regierung hat viele Probleme. The present government has many problems.
Ständig schimpft er auf die Regierung. He always speaks of the government with contempt.
Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung. The Government issued the following statement.
Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung. The government is considering tax cuts.
Sie haben eine neue Regierung aufgestellt. They have erected a new government.
Seine Kritik zielte auf die japanische Regierung. His criticisms were aimed at the Japanese government.
Die Regierung hat eine neue Weinsteuer eingeführt. The government has imposed a new tax on wine.
Endlich hört die Regierung auf das Volk. At last, the Government are listening to the people.
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen. The government should do away with those old regulations.
Der Reispreis wird durch die Regierung reguliert. Rice prices are regulated by the government.
Die Studenten demonstrierten gegen die neue Regierung. The students demonstrated against the new government.
Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung. The government of that country oppresses its people.
Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert. The government are being criticised from all sides.
Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt. The government's financial situation is tense.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download