Sentence examples of "Lüge" in German

<>
Translations: all80 lie79 other translations1
show all
Der Kuchen ist eine Lüge. The cake is a lie.
Und lüge vor allem nicht. Above all, don't tell a lie.
Das ist eine totale Lüge. That's a total lie.
Was ist der Grund für diese Lüge? What is the reason for that lie?
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. Not every untrue statement is a lie.
Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden. It is hard to distinguish truth from a lie.
"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit". "Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
Was er gesagt hatte entpuppte sich als Lüge. What he had said turned out to be a lie.
Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte. Religions are the biggest lie ever told.
Sie sagte, sie wäre eine Krankenschwester, was eine Lüge war. She said she was nurse, which was a lie.
"Im Ausland isst man keinen rohen Fisch." ist eine Lüge. It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken! How foolish I was not to discover that simple lie!
Sie sagte, sie war Klavierspielerin, aber das war eine Lüge. She said she was a pianist, but that was a lie.
Sie hat aus der Not heraus eine lässliche Lüge erzählt. She told a white lie out of necessity.
Er ist wirklich das Letzte, eine solche Lüge zu verbreiten. He is the lowest of the low to tell such a lie.
Es ist so offensichtlich, dass es sich um eine Lüge handelt. It's so obvious that it's a lie!
Es stellte sich heraus, dass was er sagte, eine Lüge war. What he said turned out to be a lie.
Er beugte sich über sie und sagte: "Nein, ich lüge nicht." He leaned over her and said, "No, I'm not lying."
Er sagte, sein Vater sei krank, aber das war eine Lüge. He said his father was ill, which was a lie.
Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download