Sentence examples of "Hause" in German with translation "house"

<>
Fühl dich ganz wie zu Hause! My house is your house.
In diesem Hause gibt es sechs Zimmer. This house has six rooms.
Möchtest du bei uns zu Hause essen? Would you like to come eat at our house?
Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Ich möchte sehen, was in deinem Hause ist. I want to see what you have inside your house.
Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen. We invited him to our house.
Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt. A dog followed me to my house.
Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause. There used to be a big pine tree in front of my house.
Wir fühlen uns in unserem neuen Hause wohl. We are comfortable in our new house.
Fühl dich in meinem Heim wie zu Hause! My house is your house.
Ein Hund folgte mir bis zu meinem Hause nach. A dog followed me to my house.
Ein Hund lief mir bis zu meinem Hause nach. A dog followed me to my house.
Es heißt, dass es in dem alten Hause spuke. They say that old house is haunted.
Meine Chefin hat mich nie zu sich nach Hause eingeladen. My boss has never invited me to her house.
Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen. Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples.
Es ist das erste Mal, dass ich in meinem Hause pfeife. I am whistling in my house.
Tom erwischte Maria dabei, wie sie aus dem Hause schleichen wollte. Tom caught Mary sneaking out of the house.
Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause? How far is it from here to your house?
Bitte komm bei mir zu Hause vorbei, wenn du Zeit hast. Please drop in at my house when you have a moment.
Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier? Why don't you come to my house and play the piano?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!