Sentence examples of "All das" in German

Select source language

Select target language

Ich habe all das Geld ausgegeben. I've spent all the money.

All das ist für meinen persönlichen Gebrauch. All this is for my personal use.

All das mag seltsam klingen, aber es ist wahr. All this may sound strange, but it is true.

Ich habe mich entschlossen, all das Geld, das ich klaute, zurückzugeben. I've made up my mind to give back all the money I stole.

Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten. He had used up all the money which his friend had lent him.

All das funktioniert anscheinend noch nicht ganz perfekt, aber das System ist interessant. Apparently all that doesn't work perfectly yet, but the system is interesting.

Gott erschuf das All. God made the universe.

Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe. She left home with everything she owned.

All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.

Dieses Tier ist größer als das da. This animal is bigger than that one.

All ihr Geld ging an ihren Neffen. All her money went to her nephew.

Das ist viel! That's a lot!

All die Leute, die hier waren, sind gegangen. All the people who were here have left.

Ich kenne das Mädchen. I know the girl.

Jahrhunderte später gab es im All mehr Menschen als auf der Erde. Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.

Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.

Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen. I can't work at all with all these useless calls coming in.

Immer wenn Lyusya Mahler hörte, dachte sie an den Tod und das ewige Leben. Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.

All diese Geschichten sind interessant. All the stories are interesting.

Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download