Exemples d'utilisation de "Abenteuern" en allemand

<>
Traductions: tous7 adventure7
Sie hat einen großen Appetit nach Abenteuern. She has a great appetite for adventure.
Die Jugend liebt das Abenteuer. Young people love adventure.
Ich habe Lust auf Abenteuer. I've a yen for adventures.
Das Leben ist voller Abenteuer. Life is full of adventure.
Er schrieb über seine Abenteuer im Urwald ein Buch. He wrote a book about his adventures in the jungle.
Er hat ein Buch über seine Abenteuer im Dschungel geschrieben. He wrote a book about his adventures in the jungle.
Nachdem unsere beiden Helden diesen Satz verlassen hatten, schien es, als wäre das letzte Wort, mit dem ihre Abenteuer ein Ende finden sollten, genau dieses. Our two heroes having deserted this sentence, their adventures seemed to be willing to end precisely with this word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !