Exemples d'utilisation de "überquert" en allemand

<>
afficher
Ich habe die Straße überquert. I crossed the street.
Ich habe die dunkle Straße überquert. I passed over the dark street.
Hast du je schwimmend einen Fluss überquert? Have you ever got across a river by swimming?
Er weiß, wie man einen Fluss überquert. He knows how to cross a river.
Das Schiff hat gestern den Äquator überquert. That ship crossed the equator yesterday.
Schau auf den Mann, der die Straße überquert. Look at the man crossing the street.
Wir haben diesen See mit einem Boot überquert. We crossed the lake in a boat.
Wann hast du das letzte Mal einen Fluss überquert? When was the last time you crossed a river?
Danke, dass du den Fluss überquert hast, um mir zu helfen! Thank you for crossing the river to help me.
Er hat gesagt, dass wir gerade die internationale Datumsgrenze überquert haben. He said we just crossed the International Date Line.
Man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn man die Straße überquert. You cannot be too careful when crossing the street.
Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert. I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Sie überquerten den Atlantischen Ozean. They crossed the Atlantic Ocean.
Überquere die Straße nur bei grün. Only cross the street on the green light.
Ich überquere die Bahnschienen jeden Morgen. I cross the rail tracks every morning.
Ich sah sie die Straße überqueren. I saw her crossing the street.
Ich sah ihn die Straße überqueren. I watched him cross the street.
Ich überquerte den Fluss per Schiff. I crossed the river by boat.
Er wurde beim Überqueren der Straße gesehen. He was seen crossing the road.
Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren. She was afraid to cross the road.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger