Sentence examples of "öffnete" in German

<>
Translations: all171 open170 other translations1
Die Tür öffnete sich automatisch. The door opened automatically.
Sie öffnete schnell den Brief. She opened the letter quickly.
Das Baby öffnete seinen Mund. The baby opened his mouth.
Rasch öffnete sie den Brief. Quickly she opened the letter.
Dann öffnete sie endlich den Mund. Then, finally, she opened her mouth.
Aus Neugier öffnete ich jene Schachtel. I opened the box out of curiosity.
Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es. When I opened the curtains, it was snowing.
Seine Frau öffnete die Tür für ihn. His wife opened the door for him.
Ich hörte, wie sich die Tür öffnete. I heard the door open.
Ich öffnete den Karton und sah hinein. I opened the box and looked inside.
Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür. With her heart pounding, she opened the door.
Weil es warm war, öffnete ich das Fenster. It was warm, so I opened the window.
Sobald sie allein war, öffnete sie den Brief. The moment she was alone, she opened the letter.
Es war warm; darum öffnete ich das Fenster. It was warm, so I opened the window.
Er fand seinen Schlüssel und öffnete die Tür. He found his key and opened the door.
Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften. Tom opened the windows to air out the room.
Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte. The lion opened its huge mouth and roared.
Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür. He waited for several seconds and opened the door.
Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete. She was so curious that she opened the box.
Tom öffnete die Tür, und der Hund lief hinaus. Tom opened the door and the dog ran out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.