Sentence examples of "ähnliche Bild" in German

<>
Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt. When I painted this picture, I was 23 years old.
Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer. Gold is similar in color to brass.
Ich möchte ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Die Zwillingsbrüder haben ähnliche Gesichter. Those twin brothers have similar faces.
Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. Let me have a look at the picture.
Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart? Do you have a similar saying in Japanese?
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken. I never look at this picture without thinking of those happy days.
Alle amerikanischen Banknoten haben eine ähnliche Farbe. All American bills are similar in color.
Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert. I obtained the painting at an auction.
Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen. The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
Das Bild hat mich an Schottland erinnert. The picture reminded me of Scotland.
Mary und ihre Schwester haben eine ähnliche Frisur. Mary and her sister have a similar hairstyle.
Ich darf in meinem Büro kein Bild aufhängen. Es ist verboten. I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen. The picture was wonderful. You ought to have seen it.
Er hängte ein Bild an die Wand. He hung a picture on the wall.
Das ist ein Bild von meiner Familie. This is a picture of my family.
Das Bild erinnerte mich an Schottland. The picture reminded me of Scotland.
Sie zeigte mir ein Bild ihrer Mutter als Schulkind. She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Das Bild erinnert mich an die Zeit meines Studiums. The picture reminds me of my student days.
Schau dir dieses Bild an. Look at that picture.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download