Sentence examples of "de" in French with translation "a"

<>
Appelle Tom tout de suite. Llama a Tom inmediatamente.
Occupe-toi de tes fesses. ¿A ti qué te importa?
Cela coûtera de l'argent Va a costar dinero
Au plaisir de vous revoir Es un placer volver a verlo
Dis à Papa de venir. Decile a papá que venga.
Il connaît beaucoup de gens. Él conoce a mucha gente.
Nous allons manquer de gaz. Nos va a faltar gas.
Au début de la page Al inicio de la página
Je n'ai besoin de personne. No necesito a nadie.
Nous discutions souvent de notre futur. Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.
Quelque chose de néfaste va arriver. Va a ocurrir algo terrible.
Sa famille ne manque de rien. A su familia no le falta nada.
Ils semblaient à bout de patience. Estaban a punto de perder la paciencia.
Beaucoup de gens aiment cette chanson. A mucha gente le gusta esta canción.
Ajouter à ma liste de souhaits Añadir a mi lista de deseos
Tom se souviendra toujours de Marie. Tom siempre recordará a Mary.
Ted aime jouer de la trompette. A Ted le gusta tocar la trompeta.
Ils ont peur de la mort. Ellos temen a la muerte.
Elle le tient de son père. Lo sale a ella de su padre.
Salue tes parents de ma part. Saluda a tus padres de mi parte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!