Sentence examples of "voiture" in French with translation "wagen"

<>
show all
Cette voiture est tout équipée. Dieser Wagen hat Vollausstattung.
La voiture ne démarre pas. Der Wagen springt nicht an.
Chez qui est assurée votre voiture? Wo ist Ihr Wagen versichert?
Je peux garer ma voiture où? Wo kann ich meinen Wagen unterstellen?
Tu devrais faire réparer ta voiture. Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.
Quand puis-je venir chercher la voiture? Wann kann ich den Wagen abholen?
Où puis-je venir chercher la voiture? Wo kann ich den Wagen abholen?
Je peux faire laver ma voiture où? Wo kann ich meinen Wagen waschen lassen?
Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? Darf ich heute deinen Wagen benutzen?
Je voudrais sortir ma voiture du garage Ich möchte meinen Wagen aus der Garage holen
As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ? Hast du je selbst deinen Wagen repariert?
Nous chargeâmes de nombreux bagages dans la voiture. Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen.
Lavez-moi la voiture, s'il vous plaît Waschen Sie mir bitte den Wagen
Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion. Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
M. Wenzel gare sa voiture sur la place du marché. Herr Wenzel stellt den Wagen auf den Marketplatz.
Elle me laissa jeter un œil sur sa nouvelle voiture. Sie ließ mich einen Blick auf ihren neuen Wagen werfen.
Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ? Haben Sie die Absicht, den Erwerb dieses Wagens durchzuführen?
L'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise. Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert.
Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle. Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.
Que la voiture se renverse et ça ne manque pas de conseils. Ist der Wagen einmal umgekippt, so fehlt es nicht an Ratschlägen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download