Sentence examples of "pour" in French with translation "für"

<>
Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.
Merci pour le merveilleux cadeau. Danke für das wunderbare Geschenk.
Merci beaucoup pour l'information Vielen Dank für die Information
Merci beaucoup pour ta lettre. Vielen Dank für deinen Brief.
J'ai voté pour Ken. Ich habe für Ken gestimmt.
Voilà une lettre pour toi. Hier ist ein Brief für dich.
Merci beaucoup pour l'invitation. Vielen Dank für die Einladung.
Il vit pour son ordinateur. Er lebt für seinen Computer.
Pour qui tu te prends? Für wen hältst du dich eigentlich?
Merci pour votre e-mail Danke für Ihre E-Mail
Merci pour le merveilleux dîner. Danke für das fabelhafte Abendessen.
Pour moi, du lait écrémé. Für mich Magermilch.
Merci beaucoup pour ton aide. Vielen Dank für deine Hilfe.
Tapez cette lettre pour moi. Tippen Sie diesen Brief für mich.
Tu es tout pour moi. Du bist alles für mich.
C'est pour ma famille. Es ist für meine Familie.
Ma vie pour une bière ! Mein Leben für ein Bier!
Je le fais pour elles. Ich tue das hier für sie.
Voici une lettre pour vous. Hier ist ein Brief für Sie.
C'est bien pour vous. Schön für euch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!